Un gruppo di amici, in costume da bagno, si trova sugli scogli a Lampedusa nell'estate del 1971, intenti a mangiare qualcosa, probabilmente pesce appena pescato, sebbene difficile da identificare. Con uno stecchino, prendono il cibo da un pentolone posto sugli scogli, circondato da tutti loro.