Il filmato, girato nell'agosto del 1964 a Rimini, ritrae la famiglia Depalma in un momento di relax al bar della spiaggia, dove gustano gelati al bicchiere. Inizialmente, due donne, in abiti da spiaggia, si gustano il dessert, poi la cinepresa passa a riprendere un uomo che mangia il suo gelato, probabilmente il cineamatore che stava filmando la scena precedente, Gianfranco Depalma, sostituito momentaneamente dalla moglie nell'attività di ripresa.