While the Central Station looms in the background, the tram leaves and the family stays, through Milan streets, among buildings and dogs.