It is 20 August 1957, Joseph's second birthday. The child is filmed while, with some difficulty, he attempts to cut the cake under the amused gaze of those present. The adults, already ready for the toast, pour wine into glasses, and Joseph, imitating the adults, raises his glass to toast and takes a small sip