The sluice beside the Porte Contarine, as seen from the eagle-eyed camera and simultaneously by a child's look.