Between a silly song and a lovely smile - more than one, to be fair - the old Armando Diaz square unfolds, today appearing with a smaller fountain and a different print.