Primo piano della Locanda pronta per essere demolita. Dalla strada di Taipana fa il suo arrivo il bulldozer H115 della ditta Berra. Uno degli operai sale sulla benna per tagliare un cavo agganciato al primo piano. Le condizioni di sicurezza non sono paragonabili a quelle dei cantieri di oggi!