Mentre le poche automobili passano e Luciano spala lo stagno, Porta Venezia continua a sorvegliare l'ingresso a Milano, compito che ha svolto e che continuerà a svolgere.