Subito dopo aver visitato Piazza del Plebiscito, gli Acanfora e la famiglia Canfora si spostano in un altro luogo, Piazza Trieste e Trento... che è appena qualche metro più in là - e si intravede, sullo sfondo, la cupola vetrata della Galleria Umberto I.