La piccola Chiaretta, figlia del cineamatore, muove alcuni passi in spiaggia a Cattolica, nel suo completino bianco e con un sonaglio appesa al collo. Deve essere però sorretta dalla madre - prima sulla sabbia, e poi in un ritratto ravvicinato effettuato sopra un pattino.