Il piccolo che gioca nel campo è ripreso dal cinematore (Enrico Chierici) prima che la famiglia si diriga oltre il ponte sul fiume San Pietro, dove, dalla macchina, intravediamo il cartello del ristorante.