La famiglia Buratti Zanchi trascorre la vacanza a San Martino di Castrozza (TN), nel cuore della Val di Primiero. Le riprese mostrano ampie panoramiche di alberghi e ristoranti, con insegne leggibili come Gran Hotel delle Alpi e Depandance Gran Hotel, ancora attivi oggi. Seguono scorci del paese circondato dal bosco, con le montagne in secondo piano e le Pale di San Martino in lontananza. Negli anni ’30 la valle era già una rinomata meta turistica, apprezzata per la bellezza dei paesaggi e l’ospitalità delle strutture ricettive.