Renzo Barzizza riprende una cima innevata dei Piani di Artavaggio, una nota località delle Alpi Orobie in Lombardia. Laura Giordano e gli amici, tra cui Claudio Casiraghi, si preparano in tenuta da sci, mentre la cinepresa cattura momenti di socialità e gioco sulla neve. In un momento più intimo, Renzo e Laura si scambiano un bacio, prima che Laura salga sullo skilift. Negli anni ’70 i Piani di Artavaggio erano una meta popolare per gli appassionati di sci e gite invernali, grazie alla loro accessibilità da Barzio e agli impianti di risalita relativamente moderni. L’area, caratterizzata da ampi pascoli innevati e panorami sulle Alpi Orobie, permetteva sia lo sci di fondo sia lo sci alpino leggero ed era apprezzata anche per escursioni estive tra i pascoli e i rifugi alpini.