Una (non tanto) improvvisa coltre di neve assorbe la città; ed ecco che, tra un cane e una risata, che i bambini capiscono come funziona uno slittino in due.