Un fedele compagno a quattro zampe, un'amica e correre scalzi in un tiepido tramonto estivo diventano i migliori compagni mentre il giorno volge al termine sui colli bolognesi.