Se l'attenzione preminente del cineamatore Mario Cessi si rivolge ai propri figli, in un secondo momento l'occhio della cinepresa si rivolge invece a un momento più collettivo, tra le blande raffiche di vento, in mezzo ai campi - apoteosi di un momento di tarda estate.