Milano 1930. La città non si estende all'infinito, i cantieri - quelli accanto alla chiesa di San Fedele - sono in pieno lavoro e il teatro Alla Scala sonnecchia sfrontato poco più in là, appena sopra la Galleria Vittorio Emanuele II. Poi la cinepresa ci mette del suo in una piroetta futurista.