I bambini del rifugio improvvisano una partita di pallone con una sfera di gioco raffazzonata, ma funzionale al loro divertimento - e, infine, si lanciano dietro una bicicletta, rincorrendola giocosamente.