Sul fiume Po, il cineamatore filma alcuni motoscafi di velocità sfrecciare sull'acqua - un uomo inerviene su un motore e, infine, il ralenti domina l'immagine.