Nel 1953, durante un picnic a Collodi, frazione del comune di Pescia, in provincia di Pistoia, una bimba e la sua mamma sono riprese mentre fanno uno spuntino di frutta. Sedute su una tovaglia stesa sull'erba, accanto a una strada, gustano chicchi d'uva in un'atmosfera tranquilla.