Finita l'escursione, c'è tutto il ritorno da sobbarcarsi, gambe in spalla - almeno fino a un piccolo abbeveratoio dove è possibile dissetarsi, e filmare gli ultimi metri di pellicola.