Dopo l'abbuffata in trattoria, i compagni si rilassano sulla spiaggetta del golfo di San Fruttuoso, godendosi il meriggio mediterraneo prima di rivestire l'abito da marinai ripartire.