Nel cortile di casa del "profes" Luigi Pattuelli, il cognato di Enzo Pasi che aveva sposato la sorella, Licia Pasi, Mirella, nipote del cineamatore, gioca in giardino con gli adulti, fino, però, a un tragico inciampo.