Franco, il figlio maggiore di Oliviero e Eletta, viene ripreso dal padre mentre gioca con le costruzioni all'interno della loro casa di via Mazzini 87. Chiara si diverte invece a distruggere le torri costruite dal fratello.