L'alba su casa Rinaldi e il gallo che canta segnano il risveglio di Ettore e Irma. Nella stanza, opportunamente illuminata, Francesco filma il primo gesto della quotidianità domestica: il risveglio dei genitori.