Il Lago Passante è un bacino artificiale situato nel cuore della Sila Piccola, in Calabria. Nel 1981, Pietro Rossano riprende il Lago Passante e i suoi dintorni in questa sequenza che alterna paesaggi naturali e scorci di borghi. La clip mostra persone sulla riva del lago, la distesa d’acqua con le montagne sullo sfondo, una diga e un piccolo borgo mediterraneo, per poi concludersi con villaggi arroccati tra le montagne innevate.