Marzo 1971. Al Residence Geigerhof, a Nova Levante, 1.530 metri di altitudine, Emilio Ferrari riprende un mattino soleggiato. Sul terrazzo, gli ospiti siedono su sdraio e sedie, prendendo il sole e parlando tra loro. Indossano maglioni, giacche colorate o sono avvolti in coperte per proteggersi dal freddo. Di fronte al residence si vedono i gruppi dolomitici del Catinaccio (Rosengarten) e del Latemar, che definiscono il panorama attorno alla struttura.