Un’auto traina uno sciatore come uno skilift nei pressi di un rifugio alpino. Due donne sostano all’esterno di un rifugio, probabilmente il Rifugio Paolina Hütte, riconoscibile dalle montagne sullo sfondo e dalla seggiovia visibile solo in parte.