Lungo le vie porticate di Bologna il tram sguscia via, il tragitto ripreso dall'operatore a bordo che osserva la strada che scompare dietro la vettura.