Con lo sfondo occupato dal faro di Marina di Ravenna, la famiglia si sofferma in spiaggia - chi con il cappotto, chi incurante del clima ancora non estivo - e, dopo un gioco di luce, è tempo di scavare una buca.