Fasi di una 24 ore di motociclismo non specificata: tra una città e lo striscione del traguardo, la corsa giunge al suo termine, i piloti stremati e ricoperti di polvere.