Quasi appollaiati sulla staccionata, la famiglia Chierici si sottopone al rito del ritratto di viaggio - prima che la cinepresa effettui una lunga, descrittiva panoramica dell'ambiente naturale tutt'intorno.