In mezzo alla città si balla: Pattuelli e Gianastri si alternano con alcune donne in mezzo agli astanti che osservano i ballerini, mentre Ravaglia preferisce il dialogo a posteriori.