In questa pellicola intitolata "Moderno metodo di conservazione in scatola delle pere Williams", viene documentata l'attività degli stabilimenti Colombani nella produzione di pere Williams sciroppate. In questa parte viene illustrato il processo di sterilizzazione, raffreddamento e asciugatura, i barattoli si dirigono infine verso l’etichettatura.