Ferragosto in un camping sulla costa della Corsica negli anni ’70, tra amici e parenti. Le immagini seguono la preparazione di una cena ricca e variegata: antipasto di tartine, un'insalata di riso, grigliata mista, verdure fresche, frutta di stagione e una varietà di dolci. Le immagini sono accompagnate da una voce fuori campo del cineamatore che, con tono ironico, descrive i preparativi e l’atmosfera della serata.