La famiglia Buratti Zanchi è in vacanza nel castello di famiglia a Castelpoggio. Le riprese mostrano vedute panoramiche dell’edificio dall’esterno, scorci boschivi e del paesaggio circostante. Vediamo Clotilde Zanchi di Zan in Buratti insieme alla piccola Angiola Teresa mentre camminano lungo un sentiero vicino alla cappella adiacente alle mura di cinta e un brevissimo scorcio della baita affrescata del castello.In una breve sequenza compare anche Virginia Zanchi di Zan mentre passeggia lungo la stradina accanto al castello.