Nel 1957 Nicola Tocco filma una gita della famiglia alle Cascate di Riva a Campo Tures, nelle valli altoatesine. Le immagini si aprono con una parete rocciosa ripresa in condizioni di luce scarsa, che dà al paesaggio una tonalità fredda e bluastra. Poco dopo si vedono alcune persone camminare su un sentiero di montagna tra le conifere. La cinepresa inquadra quindi una valle con un piccolo abitato sullo sfondo, prima di soffermarsi sulle cascate: un getto d’acqua potente che scende lungo la roccia, circondato dalla vegetazione. Seguono riprese più ampie del corso d’acqua che prosegue nella gola, formando rapide e schizzi.