A bordo di una nave in partenza da New York verso l’Italia, Ortensio Ercolani riprende il figlio Harry, mentre sullo sfondo si staglia la Statua della Libertà. Si nota anche Ortensio stesso. Le immagini restituiscono l’emozione di un addio e l’inizio del viaggio di ritorno dalla vita americana alla terra d’origine.