Nel 1950 la famiglia Colombani trascorre le vacanze ad Alleghe, in provincia di Belluno, tra le Dolomiti. Le immagini si aprono con ampie panoramiche del Monte Civetta e delle cime circostanti, per poi mostrare una breve sequenza automobilistica: diverse cabriolet d’epoca percorrono la strada di montagna tra tornanti e cartelli stradali. Il filmato si sposta quindi sul Lago di Alleghe, dove una gara di motonautica anima le acque: piccole imbarcazioni da corsa sfrecciano sul lago.