Questa sequenza, girata nel marzo 1953 dall'alpinista e cineamatore Mario Fantin, mostra il Rifugio Capanna Tondi, situato a 2.340 metri nel massiccio del Cristallo, a Cortina d’Ampezzo. Le sequenze iniziali riprendono il rifugio con l’insegna ben visibile e persone all’esterno che sistemano sedie e si godono il panorama. La maggior parte del filmato è dedicata agli sciatori che scendono i pendii innevati con ampie curve, indossando abbigliamento tipico dell’epoca, e alterna momenti di relax sulla terrazza del rifugio, dove persone prendono il sole su sdraio, con primi piani che ritraggono dettagli di un tavolo con cibo e bevande.