Le immagini mostrano una donna e un bambino, identificati come Marina e Chicco, che camminano tra i boschi e i prati di Serdes, frazione di Cortina d’Ampezzo. Entrambi indossano abiti rossi, elemento che risalta nel paesaggio verde e montano. Seguono ritratti ravvicinati e panoramiche con il Monte Antelao sullo sfondo.