Chicco e Marina passeggiano attorno al Lago di Landro, nei pressi del Monte Cristallo. Il bambino sale sulle rocce lungo le sponde del lago, mentre le riprese offrono altre vedute panoramiche delle Dolomiti circostanti e del paesaggio alpino che accompagna la passeggiata.