Nel settembre del 1966 Sante Rudatis riprende una sequenza sulle Dolomiti a Marebbe (Bolzano), concentrandosi sul Rifugio Lavarella e sul Lago Verde (Lé Vërt). Il filmato alterna ampie vedute delle montagne rocciose e dei pascoli alpini, dove pascolano mucche e vitelli, a dettagli della superficie limpida del lago, degli alberi isolati sulle rive e di piante di corbezzolo alpino che cresce sulle rocce. Sulle sponde del lago, due donne in costume da bagno e una donna vestita sorridono alla cinepresa, mentre in lontananza emerge il Rifugio Lavarella, immerso nei pascoli e circondato dalle pendici rocciose, punto di riferimento per escursionisti e appassionati di montagna.