Nel 1977 Don Fornasari riprende un’escursione in Val d’Ega, nelle Dolomiti orientali, Trentino-Alto Adige. La cinepresa segue il percorso in camera-car lungo strade di montagna strette tra pareti rocciose e boschi di conifere, tipici della zona del Latemar, un gruppo dolomitico noto per le sue spettacolari pareti di dolomia stratificata, con forme verticali e torri rocciose che dominano la valle. Alla fine del percorso si arriva al Lago di Carezza, a circa 1.520 m s.l.m., il “lago arcobaleno”, dove un gruppo di ragazzi osserva l’acqua cristallina, con i propri riflessi visibili sulla superficie. Alcuni si avvicinano alla riva per posare per una foto di gruppo. All’epoca il lago appariva tranquillo e cristallino, oggi ancora celebre per i suoi colori vividi e le leggende locali legate al Latemar.