La fanfara bellica paventata dalla Repubblica italiana allora è oggigiorno impensabile, sulle scorte di un (apparente) pacifismo civilizzato ramificato su scala internazionale. Tuttavia, lo spettacolo delle Frecce tricolori, ancorché in bianco e nero, è qualcosa cui siamo ancora oggi avvezzi, e al tempo stesso stupefatti.