Franco e Chiara, con l'amico di sempre Michele ed altri bambini del luogo, giocano in acqua tra le anse del fiume Boite, approfittando delle pozze per costruire dighe di fango e altre piccole costruzioni.