E' la fine dell'anno, gli scolari e i loro genitori si ritrovano nel cortile della scuola e, prima di partire per la gita, consegnano un regalo alla maestra visibilmente commossa.