Momenti di siesta in un campeggio vicino Cefalù. Un uomo, sdraiato, legge un giornale. I bambini giocano nei modi più disparati. All'ora di pranzo, è il momento di un barbecue! Al calar del sole, un gioco un po' strano e campagnolo: tutti i piccoli su una piccola ruspa, che sollevandoli si trasforma in un gioco panoramico!