La pellicola cattura un momento di pausa durante una vacanza della famiglia Rappini in Sicilia nell'estate del 1978, mentre si godono una merenda con gelato servito al bicchiere. La scena inizia con Nadia che riprende il marito e il figlio, seduti insieme al tavolino della gelateria-pasticceria Eden Bar di Aci Trezza. Successivamente, la telecamera passa nelle mani del marito, che inquadra a sua volta Nadia e il figlio, immortalandoli allo stesso tavolino.