Estate 1954, una bobina intitolata "Il Mercato" inizia con una panoramica su un mercato cittadino all'aperto, caratterizzato da bellissimi banchetti in legno ben organizzati. Le riprese si soffermano su frutta fresca e colorata, come pesche e uva, mentre altre immagini mostrano banchi con pesce fresco. I venditori, intenti a pesare e incartare i prodotti, aggiungono movimento e vita alla scena.